Raquel and Ares can't forget each other, even while seeing other people. Can they reunite despite family pressure in the final chapter of the trilogy?