From the depths of addiction to the heights of stardom to underworld entanglements, this biopic traces the checkered past of Indian actor Sanjay Dutt.