After a heist gone wrong, a wily wolf and his infamous crew of animal accomplices agree to become model citizens — or at least try to.